Natsuko Yano (F 23J. Osaka/Japan) 21/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo! Ich bin 23 Jahre alt Japanerin. I love traveling ,movies music and so on. I've visited Germany 4 times.I've studied German however it 's really difficult for me. I graduated from university last spring and I'm now office worker. But I work to save money to study in Germany. So let's exchange each language and culture.
Bitte schreiben sie mir ein mail!

Yuu (F 26J. Neu-Isenburg/Deutschland) 21/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo. Ich bin seit ungefaehr ein und ein halbes Jahr in Deutschland,und wohne jetzt in Neu-Isenburg. Aber ich kann Deutch noch nicht gut sprechen.Ich suche die Freunde um Deutsch zu lernen. Ausserdem moechte ich mit dir verschiedene Sachen reden.
Ich freue mich deine E-mail.

Kana (F 18J. Saitama/Japan) 20/02/04
Interesse (1) Mail
¥É¥¤¥Ä¿Í¤Î¤ªÍ§Ã£¤Û¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª¤Í¤¬¤¤¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤ëÂç³ØÀ¸¤Ç¤¹¡£

Utako (F 22J. Nagoya/Japan) 20/02/04
Interesse (1,2,3) Mail
Hallo! Ich heisse Utako.
¥É¥¤¥Ä¿Í¤ÎÊý¤È¤ªÍ§Ã£¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¥á¡¼¥ëÂԤäƤޤ¹¡£

Nobue (F 33J. Osaka/Japan) 17/02/04
Interesse (1,2,3) Mail
I teach how to make a Japanese-style dish. Please teach me local culinary specialties of Germany. I think that the friend who can do a pleasant chat just does. I need your help well.

Isao (M 28J. Tokyo/Japan) 17/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo an alle. Ich heisse Isao, 28-jaehriger Mann. Ich moechte mit denjenigen Kontakt finden, die sich sehr fuer Japan interessieren oder Japanisch lernen wollen. Weil ich beim Deutschlernen viele Probleme habe, moechte ich Dir Frage stellen und ueber Deutsch und Japanisch sprechen. Natuerlich sind alle andere Topics ok! Also, schreib mir bitte einfach!

Ayako Amari (F 22J. Kyoto/Japan) 16/02/04
Interesse (1,2) Mail
JAPANESE>>
»ä¤Ïº£Ç¯Ãæ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ËÅϤꡢÈþ½Ñ¤Î³èÆ°¡¢ÊÙ¶¯¤ò¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤âº£¤·¤Æ¤¤¤ë¡£À§È󡢥ɥ¤¥Ä¤ÎÊý¤ÈľÀÜ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¤ò³Ø¤Ó¡¢¤½¤·¤ÆÆüËܸì¤òʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¶µ¤¨¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¡¢¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢²»³Ú¡¢¥¤¥é¥¹¥È¡¢·úÃÛ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥á¥Ç¥£¥¢¤ò»È¤¤¡¢ºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ENGLISH>>
I want to pass into Germany and to carry out activity of fine arts, and study by the end of this year. Study of German is also carried out now. I want to take direct communication Germany very much. Of course, I study German and wish to teach Japanese plainly. I used drawing, animation, an installation, music, an illustration, construction, and various media, and have announced the work.
Prease contact me.

Tomoko (F 30J. Tokyo/Japan) 14/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo,ich bin Tomoko,Hundefriseurin aus Tokio.Ich moechte E-mail freund finden.Meine Hobbys sind Gittarespielen und ins Theater gehen(besonders Komoedie).Ich verstehe ein wenig Deutsch,Englisch und natuerlich,Japanisch.Bitte,schreiben Sie mir mal!

Tomoko Yoshida (F 20J. Kobe/Japan) 13/02/04
Interesse (1,2,4) Mail
Hallo! Mein Name ist Tomoko, ich bin 20 Jahre alt und wohne in KOBE / Japan.Seit einer Woche lerne ich Deutsch. Ich sucne E-Mail-Freund. Ich mochte durch einfachen Deutschen.
Vielen Dank.Auf Wiedersehen!
Tomoko

konnichiwa, watashi no namae ha Tomoko desu. Nihonjin no 20 sai no Frau desu. Doitsugo wo benkyou sitainode E-mail tomodachi wo sagashite imasu. wakariyasui kotoba de otagai mail wo kakeru hito wo matteimasu.
Doumo arigatou,sayonara.

Yuki Teshima (M 18J. Kanagawa/Japan) 13/02/04
Interesse (1,2,3) Mail
Hallo! My name is Yuki. I am high-school student. I want to study the German culture and German language at a university.
I love culture of Germany and am very very much interested(music, languages, castles, foods).They are very beautiful. I want to visit Germany some day! My hobby is listening to classical music(J.S.Bach,J.Pachelbel,L.van Beethoven,etc) and Hard Rock/Metal Music(Helloween,FairWarning,UFO,PrettyMaids,RoyalHunt,BonJovi,Evanescene,etc).and I play a Piano and Guiter.
I teach the thing which you want to know about Japan!
I can speak Japanese and English. but I am poor at English. so if you cannot understand the meaning of mail of me, please question me.
I am waiting for mail from you! : )
Yuki

Nozomi (F 23J. Tokyo/Japan) 11/02/04
Interesse (1,2) Mail
GutenTag!Ich heisse Nozomi und 23yahre alt. Ich moechte spaeter nach Deutschland fahren um zu Musik studieren. aber Ich spreche Deutsch nicht gut.Ich moechte freund(rin).Lernen Sie mir Deutsch Bitte!!

konnitiha.watashi no namae ha nozomi desu. 23sai desu. onngaku no bennkyou shini doithu ni ikitai desu!!demo doithugo ga muzukashikute hanasemasenn. doitugo oshiete kureru nihonnga sukina tomodati ga hoshiidesu.

Mari (F 33J. Osaka/Japan) 11/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo! Ich heisse Mari, und ich bin 33 Jahre alt in diesem Jahr. Ich war in Deutschland fuer ein Jahr, und ich moechte DSH Pruefung in Deutschland in diesem Jahr machen. Also moechte ich mit dir Deutsch sprechen. Ich wohne jetzt in Osaka. Wenn du in Osaka oder Kansai Region wohnst , treffen wir uns zu sprechen. Ich kann Englisch sprechen, und ich spreche gut "Kansai-ben"(Diarekt in Kansai Region). Natuerlich spreche ich auch akzentfrei Japanisch (ich denke so). Ich will dir dein japanisches Lernen helfen.
Ich interessiere mich an Musik (klassische, Rock, Pop,...), Politik, Reise....usw.
Bitte schreib mir! bis bald.

Masaki Saitou (M 17J. Kobe/Japan) 10/02/04
Interesse (1,2) Mail
¤Ë¤Û¤ó¤¸¤ó¤Ç¤¹¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¤Ö¤ó¤«¤Ê¤É¤¬¤¹¤­¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¿Í¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÖ»ö¤Ï¤«¤¨¤·¤Þ¤¹¡£

Kaoru (F 25J. Tochigi/Japan) 10/02/04
Interesse (1,2,4) Mail
Hi!
I'm lerning German for 3 months. mine is so bad... I want to more lerning and go to Germany a few year later. If you have interested in Japan , please write e-mail me. Let's talk about each countries.
Talk to you later.

Asada Keiko (F 24J. Tokyo/Japan) 09/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hello. I'm so interested in so many things in Germany. I just started learning German. so maybe not enough skills for writing in German, but I will try my best. My dream is living in Germany!

M M (M 23J. Osaka/Japan) 09/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo zusammen,naja,sollte ich mich vorstellen ja?? ich heisse M M, bin 23 jahr alt,noch Student...,muss kurz ueberlegen, wie ich bin... mag tanzen sehr gerne,trinken gehen,einkaufen gehen auch.ganz normal Japaner..nein,wahrscheinlich bin ich nicht typisch Japaner,haha...na,dass es mich selbst zu erklaeren ist wirklich schwer,verstehst du was ich meine??...kann doch ja ein bisschen Deutsch sprechen,aber ehrlich gesagt,moechte noch bessere Deutsch sprechen..deswegen wuerde ich gerne hier viele Deutsche kennen lernen...ob du Frau oder Mann bist,ist mir echt ganz egal.auch deines Alter ganz egal...wenn du Lust haettest,bitte schreib mir doch mal. ich will unbedingt zurueckschreiben... my dream...irgendwann in Deutschland wohnen
M M

Jun Aonuma (M 43J. Yokohama/Japan) 07/02/04
Interesse (1,2) Mail
¥É¥¤¥Ä¿Í¤Èͧ¿Í¤¬¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£Âç³Ø¤Ç¥É¥¤¥Ä¤Îʸ²½¤äÎò»Ë¤òÊÙ¶¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£

Yasuko (F 19J. ?/Japan) 04/02/04
Interesse (1,2) Mail
konnitiwa!
wattasi no namae wa yasuko desu. 19 sai desu. doitugo wa sukosi sika hanasemasen. demo doituno katato otomodati ni naritaidesu.

Toki (F ?J. ?/Deutschland) 03/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hello!
I am living in Germany now. I would like to learn German and make German / Japanese friends here. Please don't hesitate to contact me.
Thank you.

T Masa (M 25J. Kanagawa/Japan) 03/02/04
Interesse (1,2) Mail
hajimemasite,watasiha Masa toiimasu. doituni sugoku kyoumiga ari,itido ittemitaikunidemoarimasu. desuga doitugoga dekiruwakedehanainode nihongoga wakarukatato nakayokunaritaidesu.mata kotobaha eigo nara sukosi rikaidekimasu.douzo yorosiku onegaisimasu.mata tyotto doitugowobenkyou sitainomo arimasunode osietekudasaine.

Yoshihiko (M 21J. Tokyo/Japan) 02/02/04
Interesse (1,2,5) Mail
Hello!
Ich bin 21Jahre alt aus Japan. Meine Hobbys sind klassishe Musik hoorren und Posaune spieren. Ich suche Deutschen die in Tokio wohnen. Ich muchte Deutsch gut sprechen konnen. Konnen Sie mir Deutsch beibringen?

Kenji Soga (M 40J. Duesseldorf/Deutschland) 02/02/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo
Ich mochte Deutsch lernen
Ich bin Japaner 40 jahre alt
Maine wohnung ist in Dusseldolf
Japanisch lernen Deutsche bitte!

Shizuka Ureshino (F 20J. Yokohama/Japan) 01/02/04
Interesse (1,2,4) Mail
Hi,my name is Shizuka. I'm 20 years old. I was in a Canada for a year. I met some german, and they were realy nice. I want to know about you people.
Thank you.

Miki (F 21J. Osaka/Japan) 01/02/04
Interesse (1,2) Mail
3ǯ¤Û¤ÉÁ°¤«¤é¥É¥¤¥Ä¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æȳؤǥɥ¤¥Ä¸ì¤òÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¿ÊÊ⤷¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤³¤Ç¡¢¤è¤±¤ì¤Ð¤ªÍ§Ã£¤òºî¤Ã¤Æ¿§¡¹¥É¥¤¥Ä¤Î¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ú¡ù

Hatsumi (F 28J. Ibaraki/Japan) 11/12/02
Interesse (1,2) Mail
Hello!
My name is Hatsumi. I've just started to learn German. But it's too difficult... I am looking for a penpal to exchange culture or language,talk fun things. Hope to hear from you soon!
Hatsumi

Norimasa Matsumoto (M 21J. Tokyo/Japan) 31/01/04
Interesse (1,2,4) Mail
Hallo.Ich bin ein Student,der jetzt Deutsch als Fremdsprach in Heidelberg als Austauschstudent studiert.Deswegen wohne ich zurzeit in Heidelberg,aber ich kehre am 2.3 nach Tokyo in Japan zurueck.
Also ich will danach Deutsch nicht vergessen.Aber leider habe ich keine deutsche Bekannte in Japan,weil ich keine Gelegenheiten hatte,sie kennenzulernen.
Wenn jemand Lust hat,mich kennenzulernen,dann bitte berichten Sie mir,damit wir miteinander reden und unsere verschiedenen Kultur oder Gewohnheiten erkennen koennen.
Ich erwarte auf Ihre Antwort(auf Deutsch bitte)

Kana (F 23J. Mannheim/Deutschland) 30/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hi. Im sorry I don't know any German yet. I am planning to take some German classes soon...anyway, I am just looking for friends(any Japanese or German) who I can hung out here. I just got here 4 days ago and I don't know anyone yet. I think I am going to stay here for 3 years or so. Im hoping to learn German quickly and be good enough to communicate in 3 years....If anyone who can help me with my German and hung out, E-mail me. I was in USA for 4 years before I came here so I can speak in English or Japanese...Im looking forward to hear from you all. Bye!

Nao Noto (F 30J. Chiba/Japan) 29/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hello! Mein Name ist Nao, ich bin 30 Jahre alt und wohne in in Noda. Vor einem Jahr habe ich wieder angefangen, Deutsch zu lernen. (Als Studentin habe ich einmal Deutsch studiert und war in Deutschland.) Warum lerne ich Deutsch wieder? Weil ich nochmal die Laender, wo man Deutsch spricht, besuchen wollte. Gluecklicherweise, im Sommerurlaub bin ich nach Deutschland gereist, die Reise machte mir Spass. Ich denke schon an dem naechsten Urlaub. ^^ Ich moechte gerne Gelegenheit, dass ich mit vielen Leuten Kontakt haben, bekommen. Ich habe noch keine Freunde aus Oesterreich und der Schweiz, deshalb waere ich froh, wenn ich die Leute aus Oesterreich und der Schweiz kennenlernen koennte. Aber natuerlich heisse ich die aus Deutschland willkommen! Und meine Hobby sind Musik, Reisen(Fotos), Sport(besonders Softball, auch Sportsehen) , Kinos, Tiere. Papercraft, u.s.w. Ich mag auch essen und mich mit Freunden unterhalten. ^^
Ich wuerde mich freuen, wenn mir jemand Email schreiben wuerde. Lass uns amuesant unterhalten!
Nao

Ayumi (F 32J. Chiba/Japan) 28/01/04
Interesse (1,2) Mail
Konnichiwa, hajimemashite. Watashi wa ima gakkou de gaikokujin ni nihongo wo oshiete imasu. Kyoushi desu.Watashi no syumi wa "KOTO" wo ensousuru kotodesu. "KOTO"wo shitte imasuka? Nihonno dentougakki desu. kireina oto ga shimasuyo!! Watashi wa nihonno bunka ga suki desu. Watashi to bunka no hanashi wo shimasenka? E-mail matte imasu. ayumi

Mieko Kakehi (F 38J. kanagawa/Japan) 27/01/04
Interesse (1,2) Mail
I just started learning German language because it's necessary to use this in my job and am also interested in German culture, particulary nature (hiking etc..), classic music, ballet and foods. At the same time I proud of Japanese cultres. I sometimes wear Kimono and enjoy the Japanese tea ceremony. I hope to develope my ability to speak in German this year.

Marie Sato (F 29. Sapporo/Japan) 22/01/04
Interesse (2) Mail
hi zusammen!
ich wohne seit einer Woche in Sapporo. ich suche die Leute in Sapporo, die Deutsch sprechen. wir koennen zusammen Deutsch / Japanisch lernen (ich bin qualifizierte Japanischlehrerin) oder etwas unternehmen..z.B. ins Cafe gehen, Snowboard/Ski fahren, Stadt besichtigen usw.
bitte schreibt mal an mich!

Emi (F 19. Kagoshima/Japan) 22/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hello.I'm Emi.I 19 years old girl.I go to junior college.I'm going to Germany on Feb.27~March12.Please send me e-mail.

Mai (F 29. Kanagawa/Japan) 20/01/04
Interesse (1,2) Mail
Ich bin 29 Jahre alt und wohne in Kanagawa. Vor 5 Jahren war ich in Deutschland als Austauschstudentin (Germanistik und Geschichte). Ich suche den deutschen Freunden mit der ich mich Briefe austauschen kann. Ich gehe gerne Lese gerne Romane, Musikhoeren(Mozart,Chopin), Violine spielen etc.
Freue mich ueber Antwort!

Masako Fujita (F 31. Osaka/Japan) 19/01/04
Interesse (1,2,4) Mail
Hi! My name is Masako. I work as a care-taker for elders. I'd like to make a German friend to learn German and the culture. I'm looking forward to talking with you.

Toshi (M 31. Tokyo/Japan) 19/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo!
Ich heisse Toshi,wohne in der Naehe von Schinjuku in Tokio. Ich habe einen kleinen Traum. Es ist...Ich habe mich einen Interesse fuer Deutsch-Japanische Geschichte und einst moechte ich ueber die Bezieung der Geschchite studieren.
Also lerne ich Deutsch jetzt. Aber Deutsch ist sehr swierig fuer mich. Aber mein Deutsch ist nicht so gut.(T_T)/~

Meistens,in Japan und in unserem gewoelichen Leben haben wir kaum Gelegenheit,Deutsch zu benuezen. Also Japaner,der Deutsch lernen,moechten viele Gelegenheit mit Deutscher sprechen. In Japan gibt es viele Leute,die Deutsche-kultur sich interesieren(^o^)
Also bis naechsten Mal!

M (F 31. Rhein-Land Pfalz/Deutschland) 19/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo, wie geht es Ihnen?
Ich bin aus Japan aber ich wohne jetzt in Deutschland, weil mein Mann eine Stelle in Deutschland gefunden hat. Ich besuche Deutsch-Kurs. Aber mein Deutsch ist noch schlecht!! Ich hab schon einige Freunde hier in Deutschland. Aber fast alle sind keine Deutschen. Also ich moechte zu deutschen Leuten Kontakt aufnehmen. Wenn Sie moechten, kann ich Ihnen emails auf Japanisch schreiben oder ihr Japanisch korregieren. Es wird mich sehr freuen, wenn Sie mir emails schreiben werden.
Bis Bald.

Zouzou Little (F 28. New York/USA) 19/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hello! I am from japan and living in NYC. I would love to make friends who are very frienly and funny german!! please send me a mail!!

Kaori (F 26. Tokyo/Japan) 18/01/04
Interesse (1) Mail
Hallo, well, I am not sure what I should write here. But I am just looking for a friend who can speak and write in German. I am 26, Japanese and a painter, and I am planning to apply to a school in germany :-)

Yoko Takemoto (F 24. Berlin/Deutschland) 17/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo, ich bin Linguistikstudentin an der HU.Ich bin schon ueber zwei Jahren in Berlin. Mein Interesse ist vielseitig, von daher moechte ich viele Leute kennenlernen, damit ich mit ihnen ueber viele Dinge sprechen kann. Ich lese gern(Z.B. Romanen, Zeitung usw.),gehe auch gern ins Kino, ins Konzert.hoere und spiele gern Musik. Ausserdem liebe ich Reise und Fremdsprache, weil man dadurch andere Kultur und Denkweise gut verstehen kann.
Wenn du auch solche Interesse hast,schreib mir mal eine Email! Ich wuerde mich sehr freuen,!

Hanae Nagayoshi (F 22. Kagoshima/Japan) 14/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hallo, ich bin Hanae und 22 Jahre alt.
Vor 2 oder 3Jahren war ich in Berlin, Deutsch zu lernen. Eigentlich wollte ich an einer Uni studeiren, in Deutschland. Aber das ist nicht gegangen. Warum, schwer zu erklaeren. Tja, ich war zu Jung.
Ich weiss, ich muss halten, was ich da gelernt habe. Es ist schon schwer. Wenn jemannden was mir schreibt, kann ich gerne japanisch beibringen. So, das war`s. Ich erwarte viele mails.
Dann, bis bald

Zaro One (M 22. Kajima/Japan) 14/01/04
Interesse (1,2,4) Mail
I need some help because I am going to Deutsch for study Germany. I can speak English its I have been to England for one yers but I cann`t write english

Lea (F 30. ?/Japan) 12/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hi! I am studying German language. I am really interested in Germany. If you like Japan, Id like to exchange our cultures and languages. I like German pop music. And I like animals, especially dogs.
I am looking forward to your mail!

Mimi (F 25. Osaka/Japan) 11/01/04
Interesse (1,2,4) Mail
hello.I love germany. I went HAMBURG last year. I want to go again.I want live in german!! but ican`t speak germany. so please teach me that! if i receve your messege i `ll send you too.
¤è¤í¤·¤¯¤Í¡ª

Naoko (F 20. Ibaraki/Japan) 11/01/04
Interesse (1,2) Mail
Hi! My name is Naoko, 20-year-old college student. I love "Deutsch" but I've not been to Deutsch. I want to go this summer. I saw "Puncktchen und Anton" and "Das Fliegende Klassenzimmer". I loved them. Please be my friend and teach me something about Deutsch. I want also learn langage. In return, I'll tell you something about Japan, because I study Japanese culture and langage in my university. Please send me an e-mail!