ドイツ留学 - F&A (Q&A) -

１．留学を決めてから出願まで編
１	留学したいけど、何から始めればいいの？
２	日本で大学へ行ってないけど、ドイツの大学に留学できる？
３	日本の大学に合格したけど、入学手続きをしないとダメ？
４	日本で大学を卒業したけど、ドイツでは修士課程から始められる？
５	短大卒でもドイツの大学に入学できる？
６	大学留学に役立つ本は？
７	願書締切まであと３ヶ月。今から願書請求して間に合う？
８	美術大学へ留学したい！

２．出願してから編
１	出願したけど、１ヶ月たっても入学許可が届かない！いつ届くの？
２	飛行機のチケットはどこで買えばいい？
３	ビザを申請しなくていい、ってどういうこと？

３．Studienkolleg（大学入学準備講習）編
１	Studienkollegって何するところ？
２	日本で大学に合格するのと、Studienkollegへ行くのはどちらがいい？
３	DSHを受けるために語学コースに通いたい。Studienkollegへ行くことになるの？
４	出願方法は？
５	行きたい大学にStudienkollegがないんだけど？

４．語学コース編
１	どうしたら語学コースへ入れるの？
２	語学コースの授業料はいくら？
３	DSHを受けないと語学コースへは入れない？

　留学に関しては、DAAD『ドイツ学術交流会』（所在地：東京港区赤坂の「ドイツ文化会館」内）、または各地のゲーテ・インスティテュートが相談に乗ってくれる。
　DAADでは、留学に関する総合的な相談を受け付けている。
また、DAADでは「外国人のためのドイツ大学案内」という小冊子を配布しており、「遠方に住んでいてDAADまで行けない」とか「働いていて、開いている時間にいけない」という人には郵送もしてくれる。詳しい請求の仕方は、電話やFAXで問い合わせると教えてくれる。
DAADでは、この小冊子以外に、Studienkollegや語学コース等の案内の小冊子も提供している。

１．留学を決めてから出願まで編
１	留学したいけど、何から始めればいいの？まずは、何を勉強したいか、どこの大学がいいかを考えてみましょう。それが決まれば、おのずとやるべきことが決まってきます。留学準備と並行してドイツ語を勉強することも忘れずに。
２	日本で大学へ行ってないけど、ドイツの大学に留学できる？今のままでは大学から入学許可はもらえません。日本の４年制大学に合格するか（短大の合格通知ではだめな可能性が高いです）、Studienkollegへ通うか、Feststellungspruefung（Studienkollegの修了試験。Studienkollegに通わなくても受けることができる）を受けて合格する必要があります。
３	日本で大学に合格したけど、入学手続きをしないとダメ？入学手続きをする必要はありません。「合格」した証明（合格通知など）があればＯＫです。
４	日本で大学を卒業したけど、ドイツでは修士課程から始められる？日本の大学は卒業すると学士号ですが、ドイツの大学は入学＝修士課程です。また、日本の大学でやる一般教養課程は、ドイツでは高校ですでに終えており、大学は専門課程から始めることになります。そのため、日本で大学を卒業し、同じ分野をドイツで専攻しても、専門課程の２年分の単位（ドイツで学ぶ学科と関連している必要あり）が認められて５ゼメから始められる、という措置が取られる程度です。単位が認められるかどうかは、入学手続きをしてから大学に申請することになり、必ず認められるかどうかは分かりません。
５	短大卒でもドイツの大学に入学できる？高等教育を受けている高専卒の人に入学資格があるのと同様に、短大を卒業していればドイツの大学にダイレクトに出願し入学許可をもらう資格があります。ただ、（ドイツの）大学によっては、日本の短大で専攻していたものと（ドイツの大学への）出願の専攻が全く違う場合、Studienkollegへ行くように言われることもあります。大学によって対応が違います。卒業していない（中退・在学中など）場合は、大学によって対応が違うと思われるので、諦める前にドイツの大学に問い合わせてみてください。
６	大学留学に役立つ本は？残念ながら、ドイツの大学留学に関する本はあまり出ていません。ですが、三修社発行の「ドイツ留学事典」（5000円弱）は、総合的な情報が網羅されており、役に立つと思います。
７	願書締切まであと３ヶ月。今から願書請求して間に合う？行きたい大学と学科が決まっているなら、今からでも間に合います。決まっていなくても、すぐ決まりそうなら大丈夫です。「思い立ったら、悩む前に、まず行動！」です。大学に願書を請求するのと並行して、日本の高校や大学の卒業証明書やドイツ語の証明書等の「願書に添付するのに必要な書類」を取り寄せる手続きも始めましょう。大学の願書は、大学によってはホームページからダウンロードできるので、大いに利用しましょう。
８	美術大学へ留学したい！美術大学は、他の一般的な大学とは入学の各種条件が違うことが多々あります。詳細はこちらをどうぞ。

２．出願してから編
１	出願したけど、１ヶ月たっても入学許可が届かない！いつ届くの？願書の締切は、１月１５日、７月１５日です。主専攻や副専攻に、制限のある学科を希望している場合は、締切前に入学許可がおりることはめったにない、と考えた方がよいでしょう。制限のない学科を希望していても、通常は、締め切り後１ヶ月～２ヶ月くらいで届くと考えてください。（１ヶ月でも早い方です。）
２	飛行機のチケットはどこで買えばいい？好きなところで買ってください、としか言いようがありません。一つアドバイスするとすれば、格安チケットの片道を買いたい場合、日本の旅行代理店では片道を扱っていなかったり、扱っていても高いことが多いので、往復を買って復路を放棄するか（それでも片道を買うより安い）、ドイツの代理店を利用するといいかもしれません。ドイツに日本人向け（日本人が経営している）の代理店があります。
３	ビザを申請しなくていい、ってどういうこと？ビザを滞在許可と思っている人が多いのですが、ビザは入国許可です。 2000年12月までは、現地（ドイツ）で滞在許可を取るための予備ステップとして、まずは日本でビザを申請していました。今までは、「ビザがなかなかおりずに、ドイツへの入国が遅れ、入学手続に間に合わない」ということが起こったりしていましたが、日本人はビザを取るという予備ステップを省かれたため、留学でもビザ（入国許可）を持たずに入国することが可能になり、現地で滞在許可を申請するだけとなりました。楽になったわけです。

３．Studienkolleg（大学入学準備講習）編
１	Studienkollegって何するところ？ Studienkollegは、学歴的に大学から入学許可がおりない人が通うための講習です。ドイツでは高校で終えている一般教養過程をドイツ語で学びます。通常は２学期通って、Feststellungspruefung（修了試験）を受け、合格すると大学へ入学する資格が得られます。このテストには、DSHも含まれています。また、このテストはStudienkollegに通わなくても受験することができます。
２	日本で大学に合格するのと、Studienkollegへ行くのはどちらがいい？ドイツ語力があり（中級２程度は必要）、ドイツ語で一般教養課程を学ぶ自信があれば、Studienkollegへ入っても大丈夫かもしれませんが、ドイツ語もこれから学ばなければ、という人は日本で大学に合格する方が簡単です。それだけの理由ではなく、現在Studienkollegを志願する人が多く、Studienkollegによっては１０倍や２０倍という競争率のところもあります。自国でドイツの大学への入学資格を得るのが難しい人が優先的に入れることもあって、入学資格を得ることが簡単で、教育システムが確立している日本からの留学生は、出願時に断られる、ということも多々あるようです。
３	DSHを受けるために語学コースに入りたい。Studienkollegへ行くことになるの？語学コースとStudienkollegは全く別のものです。学歴的に大学から入学許可をもらえる人は、Studienkollegではなく、入学許可を持っている人がDSHを受けるために設けられている大学の語学コースに通います。
４	出願方法は？大学のHPを見ると、出願について書いてあるところもあるようですが、直接は申請できないところもあるようです。直接出願できるところでも、大学の願書に「Studienkollegに通うか？」という欄があります。そこにチェックをすれば、大学からStudienkolleg入学に関する書類が届くはずです。もし「Studienkollegに通うか？」という欄をチェックせずに普通に大学に出願しても、学歴的に足りなければ、大学から『Feststellungspruefungを受けるための書類』や、『Studienkollegに通うための書類』が送られてきます。
５	行きたい大学にStudienkollegがないんだけど？全大学にStudienkollegが設置されているわけではなく、それぞれのStudienkollegに全コースが設置されているわけでもなく、各Studienkollegごとにどの大学、と担当がだいたい決まっています。また、自分でStudienkollegを考えなくても、大学から「どこどこのStudienkollegへ行くように」と言われると思います。参考に、「留学に必要な最低条件」にはStudienkolleg一覧へのリンクもあります。

４．語学コース編
１	どうしたら語学コースへ入れるの？大学の願書に「語学コースへ通うか」という欄があるので、そこにチェックします。大学から入学許可と共に、語学コースに入るためのテストの受付についての書類も届きます。それでも、大学から入学許可とともに「DSHを受けるように」という連絡が来ることも多々あります。その場合は、言われるままDSHを受けて落ちると１回分DSHの受験機会が減ってしまうので、DSHを受ける手続きをする前に、「DSHを受けずに語学コースへ入れてほしい」と交渉するといいでしょう。だいたい認められるようです。
２	語学コースの授業料はいくら？語学コースは、完全に大学が開催しているコースは大学に準じるため授業料は基本的にかかりません。ただし、一部、大学によっては大学で設けていないレベルのコースなどは外部に委託している場合があり、そこに通う場合は授業料がかかります。その場合の授業料は学校によって違うため、各大学に問い合わせてください。HPに出ている場合もあります。
２	DSHを受けないと語学コースへは入れない？一部の大学では、DSHに落ちた場合でないと語学コースに入れないことがあるようですが、ほとんどの語学コースは、DSHを受けなくても語学コースのクラス分けテストを受けることができます。願書に添付したドイツ語能力の証明のレベルによっては、なんの試験もなしに入れる大学もあります。